Cómo Abrir una Sucursal en Rumanía: Guía Legal Paso a Paso 2025
Abrir una sucursal en Rumanía puede ser una estrategia clave para que las empresas extranjeras accedan al mercado de la UE. Ya sea que desees registrar una sucursal, establecer una delegación comercial en Rumanía o conocer los costos y requisitos legales para 2025, esta guía completa te muestra todos los pasos esenciales.
Descubre cómo abrir una sucursal en Rumanía en 2025. Guía legal paso a paso: registro, documentos, impuestos y asesoría profesional. Abrir una Sucursal en Rumanía: Guía Legal 2025. Cómo Abrir una Sucursal en Rumanía: Guía Legal Paso a Paso 2025. Sucursal en Rumanía, abrir sucursal Rumanía, registrar sucursal Rumanía, sucursal vs filial Rumanía, constituir sucursal Rumanía, comenzar sucursal Rumanía en registro comercial Rumanía.
¿Por qué abrir una sucursal en Rumanía?
Ubicación estratégica en la UE
Establecer una sucursal en Rumanía ofrece acceso a más de 450 millones de consumidores de la Unión Europea. Ciudades como Bucarest o Cluj-Napoca ofrecen ecosistemas industriales y tecnológicos en auge.
Beneficios fiscales y acceso al mercado
Rumanía ofrece:
16 % de impuesto de sociedades
5 % de retención en dividendos
Convenios de doble imposición con más de 90 países
Ideal para empresas extranjeras
Ya seas una empresa de EE. UU., de la UE o un startup internacional, abrir una sucursal en Rumanía es una opción eficiente y rentable.
Conceptos legales clave: ¿Qué es una sucursal en Rumanía?
Definición de sucursal en Rumanía
Una sucursal (“sucursală”) es una extensión del negocio principal que no constituye una entidad legal independiente.
Diferencias entre sucursal y filial en Rumanía
Estatus legal: La sucursal no tiene personalidad jurídica propia. La empresa matriz asume toda la responsabilidad.
Responsabilidad: La empresa matriz responde directamente por las actividades de la sucursal. La filial (por ejemplo, una SRL) limita la responsabilidad al capital aportado.
Control: La sucursal depende de la matriz; una filial puede operar de forma autónoma.
Ventajas de una sucursal frente a una filial
No se requiere capital social
Menores costos de constitución
Rápida apertura y repatriación de beneficios
Paso a paso: Cómo establecer una sucursal en Rumanía
Paso 1 – Reservar el nombre de la sucursal. Verifica la disponibilidad en el Registro Mercantil de Rumanía.
Paso 2 – Preparar la documentación requerida. Documentos de la empresa matriz
Certificado de constitución
Estatutos sociales
Resolución del consejo para abrir la sucursal
Comprobante de dirección en Rumanía
Contrato de arrendamiento o título de propiedad
Factura de servicios
Nombramiento de representante legal
Debes designar a un representante legal en Rumanía.
Paso 3 – Registro en el Registro Mercantil. Este paso suele tardar entre 5 y 10 días hábiles.
Paso 4 – Obtener el Número de Identificación Fiscal (CIF). Este código permite facturar y pagar impuestos en Rumanía.
Paso 5 – Abrir cuenta bancaria e iniciar operaciones. Una vez registrada la sucursal:
Contratar empleados
Firmar contratos
Emitir facturas
Requisitos legales para registrar una sucursal
Traducción y legalización
Todos los documentos deben:
Estar traducidos al rumano
Ser notariados y apostillados si procede
Costos y plazos una sucursal en Rumanía
Tasas gubernamentales: €100–€250
Honorarios legales: €500–€2.000
Plazo estimado: 7–15 días hábiles
Obligaciones posteriores a la apertura por una sucursal en Rumanía
Contabilidad y reportes anuales
Presentar informes financieros anuales
Llevar contabilidad conforme a la normativa rumana
Fiscalidad de sucursales extranjeras
16 % impuesto de sociedades
19 % IVA
Impuestos sobre nómina
Legislación laboral
Registro de contratos laborales
Cumplimiento de la ley laboral rumana
Preguntas frecuentes (FAQ) desde una sucursal en Rumanía
¿Cuánto tarda el registro?
Entre 5 y 10 días hábiles si los documentos están completos.
¿Puede una sucursal contratar empleados?
Sí. Pueden contratar ciudadanos rumanos y extranjeros.
¿Qué impuestos aplica una sucursal?
Impuesto de sociedades, IVA, y contribuciones sociales.
¿Se requiere oficina física en Rumanía?
Sí. Debes tener una dirección real para operar legalmente.
¿Por qué trabajar con un abogado en Rumanía?
Facilita la documentación
El apoyo legal acelera los trámites y evita errores.
Evita riesgos legales
Una asesoría profesional reduce riesgos y mejora el cumplimiento normativo.
Conclusión: ¿Conviene abrir una sucursal en Rumanía en 2025?
Cuándo conviene elegir una sucursal. Ideal para entradas rápidas al mercado sin crear una nueva entidad legal.
Alternativa: Crear una filial en Rumanía. Recomendado si deseas independencia legal o ingresas a sectores regulados.
El Blog del Abogado Rumano
Tu fuente legal en Rumanía para emprendedores e inversores extranjeros. The Lawyer’s Corner no es solo un blog jurídico, es un espacio dedicado exclusivamente a emprendedores e inversores que desean hacer negocios en Rumanía.
Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre cómo iniciar un negocio en Rumanía siendo extranjero, desde la constitución de tu empresa en Rumanía, los procedimientos para abrir una sociedad, hasta consejos prácticos sobre la legislación rumana aplicable a los negocios.
Cada semana publicamos artículos útiles sobre los primeros pasos del inversor en Rumanía, explicados desde la perspectiva de un abogado especializado en derecho comercial y litigios, con más de 15 años de experiencia en derecho empresarial y representación legal en Rumanía. El blog ideal para quienes desean invertir con seguridad y éxito en Rumanía.
Romanian Advocacy
| Tu Negocio | Nuestra Misión |
Romanian Advocacy
| Your Business | Our Mission |
Romanian Advocacy
| Tu Negocio | Nuestra Misión |
Gama completa de servicios legales para empresas, compañías e individuos. Tus abogados en Rumanía.
Visítanos en nuestra sede:
Romanian Advocacy
Calle Știrbei Vodă 4, entrada D, apto. 127, 010111, Bucarest, Rumanía
tudor@roadvocacy.ro
+40 723 773 759