10 November 2024
Prêt immobilier en Roumanie hypothèque crédit immobilier roumain
Acheter une maison en Roumanie : Obtenez un prêt immobilier (hypothèque) même en tant qu’expatrié ! Vous rêvez de devenir propriétaire dans l’un des marchés immobiliers les plus dynamiques d’Europe ? Que vous soyez résident ou en pleine démarche de relocalisation en Roumanie, comprendre comment obtenir un crédit immobilier en Roumanie est la première étape vers la concrétisation de ce rêve
Le financement immobilier en Roumanie n’est plus réservé aux seuls résidents ! Grâce à une meilleure ouverture du secteur bancaire aux étrangers, il est désormais possible d’acheter un bien immobilier en Roumanie avec un crédit logement / hypothèque, même si vous êtes expatrié. Que vous souhaitiez investir à Bucarest, vous installer à Cluj-Napoca, acheter une villa à Brașov, ou un appartement en bord de mer à Constanța, un prêt immobilier en Roumanie bien négocié est la clé pour réussir votre projet.
Qu’est-ce qu’un prêt immobilier en Roumanie / hypothèque en Roumanie ?
Un prêt immobilier en Roumanie, localement appelé credit ipotecar, est un contrat financier par lequel une banque ou un établissement prêteur fournit des fonds pour acheter un bien immobilier en Roumanie. Le bien acheté sert de garantie, aussi appelée hypothèque en Roumanie, assurant la sécurité du crédit. Ce système permet aux banques et aux emprunteurs de bénéficier d’un cadre clair pour le remboursement et les droits liés au bien.
Pourquoi demander un prêt immobilier en Roumanie en tant qu’étranger ?
La Roumanie attire de plus en plus d’investisseurs immobiliers étrangers grâce à :
-
Un marché immobilier en pleine expansion ;
-
Des prix bien inférieurs à ceux de l’Europe de l’Ouest ;
-
Des rendements locatifs élevés dans des villes comme Bucarest, Cluj-Napoca ou Timișoara.
Obtenir un crédit logement et hypothèque en Roumanie devient une opportunité stratégique, notamment pour les expatriés souhaitant investir ou s’installer à long terme. Le financement immobilier en Roumanie s’adapte désormais aux besoins des non-résidents grâce à une offre bancaire plus diversifiée.
Les avantages d’une hypothèque en Roumanie pour les étrangers
✅ Taux hypothécaire compétitif en Roumanie 2025 : de nombreuses banques utilisent le taux de référence ROBOR, permettant de profiter de taux intéressants.
✅ Large choix de produits financiers : crédit à taux fixe, taux variable ou programme étatique Noua Casă pour les primo-accédants.
✅ Sécurité juridique : le bien est mis en garantie via un système d’hypothèque réglementé, offrant des droits équilibrés aux deux parties.
✅ Prix immobiliers abordables : par rapport aux grandes capitales européennes, la Roumanie reste accessible pour les investisseurs.
✅ Programmes soutenus par l’État : certains dispositifs comme Noua Casă permettent de financer l’achat d’un appartement en Roumanie avec un apport réduit.
Peut-on obtenir un crédit immobilier hypothèque pour expatriés en Roumanie ?
Oui, les étrangers – qu’ils soient résidents ou non résidents – peuvent faire une demande de prêt immobilier en Roumanie. Cependant, les conditions diffèrent selon le statut :
Catégories d’étrangers admissibles :
🔹 Résidents en Roumanie : avec un permis de séjour, ils ont les mêmes droits d’accès au crédit que les citoyens roumains.
🔹 Non-résidents : ils peuvent également emprunter, mais avec des critères plus stricts, notamment en matière d’apport et de garanties de revenus.
pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie
Guide complet pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie / hypothèque: Comment emprunter pour acheter en Roumanie en tant qu’étranger
Voici les étapes clés pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie comme expatrié :
1. Connaître les conditions pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie:
-
Avoir entre 18 et 65 ans
-
Justifier de revenus stables (locaux ou internationaux)
-
Avoir une bonne cote de crédit
-
Acheter un bien situé en Roumanie
2. Choisir le bon type de crédit :
📌 Taux fixe : mensualités constantes
📌 Taux variable : indexé sur le ROBOR, pouvant varier
📌 Crédit soutenu par l’État : Noua Casă (dans certains cas pour les résidents étrangers)
3. Sélectionner une banque. Parmi les banques en Roumanie pour prêt immobilier, on retrouve : Banca Transilvania, BRD - Groupe Société Générale
Raiffeisen Bank, CEC Bank, ING Roumanie
4. Simulation crédit immobilier Roumanie et documents nécessaires. Pour faire une simulation de crédit immobilier en Roumanie, préparez :
-
Passeport ou carte de séjour
-
Bulletins de salaire ou justificatifs de revenus
-
Contrat de travail (local ou à l’étranger)
-
Relevés bancaires
-
Rapport d’évaluation du bien immobilier
5. Comprendre l’hypothèque en Roumanie. Lorsque vous financez l’achat d’un bien en Roumanie avec un crédit, la propriété est mise en gage. En cas de non-remboursement, la banque peut saisir le bien pour recouvrer sa créance. Ce mécanisme renforce la confiance des banques envers les emprunteurs étrangers.
6. Demander un prêt et une hypothèque en Roumanie en tant qu'étranger. Une fois votre documentation prête, le processus de demande de crédit et d'hypothèque en Roumanie en tant qu'expatrié comprend généralement : la soumission de la demande à la banque choisie, l'attente de l'évaluation de crédit de la banque, la finalisation du processus d'évaluation de la propriété et la réception d'une offre de prêt et l'examen attentif des conditions.
Banques et institutions populaires qui proposent des prêts immobiliers en Roumanie
La Roumanie dispose d’un secteur bancaire dynamique et concurrentiel. Voici les principaux établissements offrant des crédits immobiliers aux étrangers :
-
Banca Transilvania : Réputée pour sa souplesse envers les non-résidents et sa forte implantation locale.
-
BRD - Groupe Société Générale : Propose des prêts personnalisés pour les acheteurs internationaux, avec un accompagnement francophone.
-
Raiffeisen Bank : Très prisée par les expatriés pour ses taux compétitifs et la qualité de son service client.
-
CEC Bank : Spécialisée dans le financement immobilier en Roumanie, elle offre des conditions attractives aux emprunteurs éligibles.
-
ING Roumanie : Offre une expérience 100 % digitale, facilitant la simulation et la demande de crédit à distance.
Points essentiels à considérer pour un prêt immobilier en Roumanie en tant qu’étranger
1. Ratio prêt-valeur (LTV). Les banques financent généralement jusqu’à 75 à 85 % de la valeur du bien. Il est donc nécessaire d’apporter un apport personnel entre 15 % et 25 %. Les non-résidents peuvent devoir fournir un apport plus important.
2. Taux d’intérêt. Les taux hypothécaires en Roumanie varient selon : le type de prêt (taux fixe ou variable) ; le profil de l’emprunteur ; Les conditions du marché (taux ROBOR souvent utilisé comme référence).
3. Devise du prêt. Les prêts sont proposés en Leu roumain (RON) ou en Euro : Le RON évite les risques de change mais peut ne pas être optimal pour les revenus étrangers. Les prêts en Euro attirent les acheteurs internationaux mais exposent à des fluctuations monétaires.
4. Durée de remboursement. Les prêts immobiliers en Roumanie s’échelonnent en général sur 15 à 30 ans, avec une certaine flexibilité selon la banque
Les défis pour les étrangers qui demandent un crédit immobilier en Roumanie
Bien que le marché soit ouvert aux étrangers, certaines difficultés peuvent survenir :
🔸 Formalités administratives complexes : La collecte de documents (traductions, légalisations) peut être longue.
🔸 Taux variables imprévisibles : Les prêts indexés sur le ROBOR peuvent entraîner des mensualités fluctuantes.
🔸 Risque de change : Les prêts en devises étrangères (ex : Euro) peuvent impacter le coût total du crédit en cas de variation du taux de change.
🔸 Frais supplémentaires : En tant qu’étranger, vous pourriez devoir payer des frais de notaire, de traduction ou d’enregistrement plus élevés.
🔸 Critères plus stricts : Les non-résidents doivent souvent justifier de revenus plus élevés ou fournir des garanties supplémentaires.
Conseils pratiques pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie en tant qu’étranger
🔍 Comparez les offres bancaires : Utilisez des comparateurs ou faites appel à un courtier pour trouver les meilleurs taux et conditions.
📈 Soignez votre dossier financier : Un bon historique de crédit et des revenus stables amélioreront votre profil emprunteur.
📝 Négociez les conditions : Certaines banques sont ouvertes à négocier les taux, les frais de dossier ou la durée du prêt, surtout pour les investissements immobiliers importants.
👨💼 Faites-vous accompagner par des experts : Des agents immobiliers et des avocats spécialisés vous guideront à travers le système bancaire roumain et vous aideront à négocier les meilleures conditions.
Notre accompagnement juridique pour les étrangers. Nos avocats spécialisés en droit immobilier en Roumanie vous assistent à chaque étape pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie en tant qu’étranger: Revue des contrats de prêt et des clauses hypothécaires ; Sécurisation juridique de la transaction (due diligence, rôle du gage/hypothèque) ; Communication avec les banques et les notaires.
Initiatives gouvernementales en Roumanie
Le gouvernement propose des programmes comme Noua Casă, qui : garantissent jusqu’à 60 % du montant du prêt ou permettent des apports réduits. S’adressent principalement aux primo-accédants, mais peuvent être accessibles aux étrangers résidents.
Souhaitez-vous une assistance personnalisée pour obtenir un prêt immobilier en Roumanie ? Contactez nos experts pour des conseils sur-mesure. Que ce soit pour acheter une résidence principale ou pour investir, la Roumanie offre des solutions de financement attractives et accessibles aux expatriés francophones
Questions fréquentes sur les prêts immobiliers en Roumanie pour expatriés et étrangers
1. Les étrangers peuvent-ils demander un prêt immobilier en Roumanie ?
Oui. Les citoyens étrangers ont la possibilité de contracter un prêt immobilier en Roumanie. Toutefois, les conditions varient selon les banques, notamment en ce qui concerne l’apport initial, les garanties et les documents exigés.
2. Quel est le taux d’intérêt moyen pour un prêt immobilier en Roumanie ?
Les taux d’intérêt hypothécaires en Roumanie oscillent généralement entre 4 % et 8 %, en fonction du type de prêt, du profil de l’emprunteur et des conditions économiques locales (souvent indexés sur le taux ROBOR).
3. Quel apport personnel est exigé pour un étranger ?
La plupart des banques demandent un apport initial de 15 à 25 % du prix du bien. Pour les non-résidents, l’apport minimum est souvent plus élevé, pouvant atteindre 20 à 30 %.
4. Quel est le rôle du gage (hypothèque) dans un prêt immobilier ?
Le bien immobilier financé sert de garantie hypothécaire (gage). Cela signifie que la banque peut exercer un droit sur la propriété en cas de défaut de paiement de l’emprunteur.
5. Quels documents les étrangers doivent-ils fournir pour demander un prêt en Roumanie ?
Les documents requis incluent : Une preuve d'identité valide (passeport ou carte de séjour) ; Des justificatifs de revenus (fiches de paie, déclarations fiscales) ; Un historique bancaire ou crédit ; Les détails de la propriété à financer.
6. Les prêts sont-ils disponibles en devises étrangères ?
Oui. De nombreuses banques roumaines proposent des prêts en euro (EUR), en plus du leu roumain (RON). Les prêts en euro peuvent être avantageux pour les étrangers, mais exposent à des risques de change.
Conclusion : Commencez votre parcours vers la propriété en Roumanie
Obtenir un prêt immobilier en Roumanie en tant qu’étranger est tout à fait faisable, à condition de bien se préparer. Grâce à un marché bancaire concurrentiel, des options de financement diversifiées et une ouverture croissante aux investisseurs internationaux, la Roumanie est aujourd’hui une destination prisée pour l’achat immobilier.
Prenez le temps de : Analyser votre capacité financière ; Comparer les offres de prêt ; Faire appel à des experts juridiques et financiers pour demander un prêt immobilier en Roumanie.
Nos avocats spécialisés dans l’immobilier roumain sont à vos côtés pour sécuriser chaque étape : de la demande de prêt à la signature du contrat, en passant par la négociation des termes et la vérification juridique complète. 📩 Contactez-nous dès aujourd’hui pour bénéficier d’un accompagnement sur mesure dans votre projet immobilier en Roumanie.
Le blog de l’avocat roumain
Le blog de l'avocat roumain est un blog juridique spécialement conçu pour accompagner les entrepreneurs et investisseurs étrangers en Roumanie.
Prêt à franchir le pas vers votre projet en Roumanie? Suivez-nous pour bénéficier de conseils clairs, concrets et directement applicables à votre projet entrepreneurial.
Romanian Advocacy
| Votre entreprise | Notre mission |
Romanian Advocacy
| Your Business | Our Mission |
Romanian Advocacy
| Votre entreprise | Notre mission |
Des services juridiques complets pour entreprises, sociétés et particuliers. Nous protégeons vos intérêts, vous accompagnez votre croissance.
📍 Visitez-nous à notre siège:
Romanian Advocacy
Știrbei Vodă, n° 4, entrée D, ap. 127, 010111, Bucarest, Roumanie
tudor@roadvocacy.ro
+40 723 773 759