Blog abogado Rumanía abogados rumanos Bucarest

Зв’яжіться з нами >>

17 січня 2026

Освіта дітей українців у Румунії у 2026 році: школи, документи та обов’язки батьків

Освіта дітей українців у Румунії — школи і документи

 

школа для українців у Румунії  документи для школи Румунія  навчання українських дітей Румунія  ВНП через дітей Румунія

 

Освіта дітей українців у Румунії: школи, документи, обов’язки батьків

 

Після початку війни тисячі українських сімей оселилися в Румунії разом з дітьми. У 2026 році освіта дітей українців у Румунії — не лише право, а й юридичний обов’язок батьків, невиконання якого може мати міграційні наслідки.

 

👉 У цій статті ви дізнаєтеся:

 

  • які школи доступні для українських дітей;

  • які документи потрібні для зарахування;

  • які обов’язки мають батьки;

  • як освіта дитини допомагає отримати ВНП у Румунії.

 

Чи мають діти українців право на освіту в Румунії

 

Так. Згідно з румунським законодавством та європейськими нормами:

 

  • усі діти, які перебувають у Румунії легально, мають право на освіту;

  • діти з тимчасовим захистом мають доступ до державних шкіл;

  • освіта до 18 років є обов’язковою.

 

📌 Це стосується як початкової, так і середньої освіти.

 

Які школи доступні для українців у Румунії

 

Державні школи Румунії

 

Найпоширеніший варіант:

 

  • безкоштовне навчання;

  • навчання румунською мовою;

  • додаткові адаптаційні програми;

  • можливість вивчення української як рідної (у деяких регіонах).

 

Приватні та міжнародні школи

 

  • навчання англійською або іншими мовами;

  • платне навчання;

  • швидша адаптація для дітей, які не знають румунської;

  • не замінюють обов’язку офіційної реєстрації дитини.

 

Онлайн-освіта з України — важливе уточнення

 

❗ Онлайн-школа не завжди визнається достатньою для виконання обов’язку освіти в Румунії.

 

У деяких випадках це може створити проблеми з міграційним статусом батьків.

 

Документи для школи в Румунії для українців

 

Основний пакет документів

 

Для зарахування дитини до школи зазвичай потрібні:

 

  • паспорт або свідоцтво про народження дитини;

  • документ про легальне перебування (TP, ВНП);

  • довідка про місце проживання;

  • медична довідка;

  • документи про попереднє навчання (якщо є).

 

Якщо немає всіх документів

 

✔️ Школи зобов’язані прийняти дитину навіть за відсутності повного пакету✔️ Документи можна донести пізніше✔️ Адвокат може допомогти у складних випадках

 

Обов’язки батьків українських дітей у Румунії

 

Обов’язкова реєстрація дитини в освіті

 

Батьки зобов’язані:

 

  • забезпечити відвідування школи;

  • співпрацювати з адміністрацією;

  • повідомляти про зміну адреси або статусу.

 

❌ Невиконання обов’язків може призвести до:

 

  • штрафів;

  • повідомлення соціальних служб;

  • ускладнень з IGI.

 

Освіта дітей як підстава для легалізації та ВНП

 

ВНП через навчання дитини

 

Навчання дитини в Румунії може стати ключовою підставою для легалізації всієї сім’ї:

 

  • ВНП для батьків як супроводжуючих осіб;

  • продовження перебування після TP;

  • гуманітарні підстави.

 

Реальні кейси

 

✔️ Батькам надають ВНП, щоб не порушувати право дитини на освіту✔️ Судова практика часто стає на бік сімей з дітьми

 

Коли варто звернутися до адвоката

 

🔴 Юридична допомога необхідна, якщо:

 

  • дитину відмовляються зарахувати до школи;

  • батьки втратили тимчасовий захист;

  • потрібно оформити ВНП через дітей;

  • IGI ставить під сумнів легальність перебування.

 

Чому Romanian Advocacy

 

  • міграційне та сімейне право

  • досвід роботи з українськими сім’ями

  • супровід ВНП через дітей

  • консультації українською мовою

  • робота зі школами та IGI

 

FAQ — Часті запитання

 

Чи обов’язково віддавати дитину до румунської школи?

 

Так, якщо дитина проживає в Румунії постійно.

 

Чи достатньо онлайн-школи з України?

 

❌ Не завжди. Це може створити проблеми з міграційними органами.

 

Чи можна отримати ВНП через дитину?

 

✅ Так, це поширена та законна практика.

 

Що буде, якщо дитина не ходить до школи?

 

⚠️ Можливі штрафи та втручання соціальних служб.

 

Висновок

 

Освіта дітей українців у Румунії — це не лише школа, а й ключ до легального майбутнього сім’ї. Правильне оформлення документів та юридичний супровід допомагають уникнути проблем і отримати ВНП.

 

📞 Romanian Advocacy — ваш надійний партнер у захисті прав дітей та батьків.

Blog abogado Rumanía abogados rumanos Bucarest

 

Блог румунського адвоката

 

 

Ваше юридичне джерело в Румунії для інвесторів та підприємців. The Lawyer’s Corner — це не просто юридичний блог, це простір, присвячений виключно підприємцям та інвесторам, які хочуть вести бізнес у Румунії.
 

 

Тут ви знайдете все, що потрібно знати для того, щоб започаткувати бізнес у Румунії як іноземець, від реєстрації компанії в Румунії та процедур відкриття підприємства до корисних порад щодо румунського законодавства, що стосується бізнесу.
 

Щотижня ми публікуємо корисні статті про перші кроки інвестора в Румунії, пояснені з точки зору адвоката, що спеціалізується на комерційному праві та судових справах, з понад 15-річним досвідом у галузі корпоративного права та правової репрезентації в Румунії. Ідеальний блог для тих, хто хоче інвестувати в Румунії з впевненістю та успіхом.

 

 

  1. ro
  2. en
  3. de
  4. it
  5. es
  6. ru
  7. uk
  8. iw
  9. ar
  10. fr

Romanian Advocacy

 

| Ваш бізнес | наша місія |

Romanian Advocacy

 

| Your Business | Our Mission |

a couple of key chains sitting on top of a blue and yellow ribbon

Romanian Advocacy

| Ваш бізнес | наша місія |

 

Юридичні послуги в Румунії для бізнесу, компаній і приватних осіб. Ваші надійні адвокати.

 

🔍 Юридичні послуги в Бухаресті для бізнесу та фізичних осіб. Консультації, захист і супровід — надійно, швидко, професійно.

📍 Завітайте до нашого офісу:

 

Romanian Advocacy

вул. Штірбей Воде 4, вхід D, кв. 127,

010111, Бухарест, Румунія

 tudor@roadvocacy.ro

 +40 723 773 759